interpretation(interpretation的动词)
- 数码
- 2023-05-07 16:00:29
- 210
interpretation和translation有什么区别
词义辨析不一样 interpret v. 口译 〔辨析〕主要指口译,包括交替传译和同声传译。〔例证〕I tried to interpret what she said into English.我试着把她的话口译成英文。
Interpret 和 translate 都有翻译的意思,但它们在特定情况下有不同的用法。Translate 表示将一种语言的文字、口语或符号转换成另一种语言的文字、口语或符号。
translation),指不同语言之间的翻译活动,如将汉语文本译为外语文本,或将外语文本译为汉语文本。但是,通常所说的翻译都是指语际翻译。第二,根据活动方式,翻译可分为口译(interpretation)和笔译(translation)两类。
翻译包括口译 (interpretation) 和笔译 (translation) ,是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动,并且决不能脱离原文内涵而进行硬译、死译,必须要做到译文的忠实、通顺。
就其翻译方式来说,有汉语译成外语(简称“汉译 外”)和外语译成汉语(简称“外译汉”)两种。就其工作方式来说,有口头翻 译(简称“口译”,interpretation)和笔头翻译(简称“笔译”, translation)之分。
就其翻译方式来说,有汉语译成外语(简称“汉译 外”)和外语译成汉语(简称“外译汉”)两种。就其工作方式来说,有口头翻 译(简称“口译”,interpretation)和笔头翻译(简称“笔译”, translation)之分。
interpret名词
interpretation主要用作为名词,意为解释;翻译;演出。
表达意思不同 explain:v. 说明;解释 interpret:vt. 说明;口译、vi. 解释;翻译 用法上有区别;explain:多指口头翻译。
读作 /nt.prt/。事实上, interpreter(口译员)是 interpret 的派生名词,-pret 和 -preter 都属于非重读音节,元音字母 e 的读音都是 //,而不是 // 。
Interpretation和explanation区别
前者是一般的口头解释,后者有更强有力的证据证明解释。前者比后者更正式。
explanation普通用词,指使人明白未知或不清楚的事。interpretation多指对文字上较难的段落,或难于理解,令人迷惑的问题作出解释或说明。
表达意思不同 interpretation :n. 解释;翻译;演出 例句:Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.沃尔夫冈教授对数据作出很不一样的解释。
exposition, definition, description, explanation, interpretation这组词都有“解释”的意思,其区别是:exposition 通常指对论点、假设、理论等的重点作详尽的阐述。
interpretation是什么意思
1、理解; 解释,说明; 翻译; 表演,演绎;复数:interpretations形近词:interpretative 双语例句 1 The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures.反对党保守党对这些数字提出一番不同的解释。
2、解释的意思如下:解开;解除;免除。解救;解脱。开释;释放。消除;消解。消溶;松散。劝解疏通。分析说明。经过无数次的研究和实验,这种自然现象才得到科学的~。说明含义、原因、理由等:~词句。
3、n.解释,说明; 翻译; 表演,演绎; 理解;复数:interpretations 以上结果来自金山词霸 例句:Such an interpretation makes some sense.这样的解释有一定道理。
4、rprten]n.理解; 解释,说明; 翻译; 表演,演绎;例句:But the line between appropriate and inappropriate is open to interpretation.但是关心适当与不适当之间的界限很难解释清楚。
5、前者是一般的口头解释,后者有更强有力的证据证明解释。前者比后者更正式。
6、拜访的意思解释如下:【拜访 bài fǎng】:访问他人的敬词。近义词:造访 访问 拜谒 反义词:光临 相似词:查访 访美 访问 采访 到访 参访 访谈 造访。
interpretation什么意思
解释的意思如下:解开;解除;免除。解救;解脱。开释;释放。消除;消解。消溶;松散。劝解疏通。分析说明。经过无数次的研究和实验,这种自然现象才得到科学的~。说明含义、原因、理由等:~词句。
理解; 解释,说明; 翻译; 表演,演绎;复数:interpretations形近词:interpretative 双语例句 1 The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures.反对党保守党对这些数字提出一番不同的解释。
n.解释,说明; 翻译; 表演,演绎; 理解;复数:interpretations 以上结果来自金山词霸 例句:Such an interpretation makes some sense.这样的解释有一定道理。
解释是一个汉语词语,读音是jiě shì,指在观察的基础上进行思考,合理地说明事物变化的原因,事物之间的联系,或者是事物发展的规律。
前者是一般的口头解释,后者有更强有力的证据证明解释。前者比后者更正式。
本文由admin于2023-05-07发表在贵州在线,如有疑问,请联系我们。
本文链接:https://www.gz162.com/post/82676.html